Пятница, 29.03.2024, 10:43       Вставайте угнетённые, проснитесь лишённые права на будущее!

Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас, Гость · RSS
Меню сайта
Разделы дневника
Новости [17]
Интервью [26]
Политическая критика [24]
Будни капитализма [15]
Информация к размышлению [26]
Митинги [15]
Политический юмор [7]
Нам дороги эти, позабыть нельзя!... [11]
Новости науки [7]
Критика религии [17]
Фильмы [22]
Документальные фильмы [22]
Мультфильмы [4]
Музыка [37]
Лекции [19]
Красный университет [2]
Красный семестр [15]
Красный семестр 2013-2014 [10]
Простой вопрос [9]


Наш опрос
Ваше мировоззрение
Всего ответов: 48
 Видеоблог
Главная » 2012 » Сентябрь » 28 » Imagine - Представь себе.
Imagine - Представь себе.
21:17

John Lennon - Imagine


Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries

It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I'm a dreamer

But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say that I'm a dreamer

But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

Представь себе

Перевод в исполнении Влада Никифорова.

Представь себе нет рая,
Кто справится, поймет.
И ада нет под нами,
Над нами небосвод.

Представь, что настоящим
Люди все живут.
Представь: нет стран на карте
Совсем не трудно то.
И убивать не надо
И гибнуть не за что.

Нет никаких религий
И мирной станет жизнь.

Скажешь ты - я мечтатель,
Но такой я не один.
Ты к нам присоединишься,
Будет мир у нас един.

Представь себе однажды,
Хоть это потрудней -
Не голод и не жадность,
А братство всех людей

Представь, что все по-братски
И станет общим мир.

Скажешь ты - я мечтатель,
Но такой я не один.
Ты к нам присоединишься,
Будет мир у нас един.


Категория: Музыка | Просмотров: 525 | Добавил: Феникс | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Календарь
«  Сентябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Статистика