Убийство

В январе 2004 г. лейтенант Рамиль Сафаров прибыл в Будапешт для прохождения курсов английского языка в рамках программы «Партнерство во имя мира». 19 февраля 2004 он совершил убийство сокурсника — армянского офицера, зарубив его топором, когда тот спал: он нанёс 16 ударов топором по лицу спящего армянского офицера, тем самым почти отделив его голову от тела. Сам Сафаров на первом допросе, согласно армянским источникам, мотивы своего поступка объяснял так:

Армяне оккупировали место моего рождения 25 августа 1993 года. Это случилось в день моего рождения. Я не знаю, сколько человек погибло в это время, но думаю, что много. Это было время, когда я потерял часть своих близких родственников... Я жалею, что ни одного армянина до сих пор не убил… Меня армия послала на эти курсы, и здесь я узнал, что с нами на курсах находятся двое армян. Скажу, что во мне против армян зародилась ненависть. Вначале ещё здоровались, то есть они здоровались со словами «хай», но я не отвечал им, и любопытно было то, что, когда они прошли мимо, то что-то пробормотали на армянском и улыбнулись мне в лицо. В этот момент я решил их убить, то есть отрубить им головы (утром). Причиной было убийство этим же путём азербайджанцев армянами.

Суд

Впоследствии, на суде, Р. Сафаров отказался от своих первоначальных показаний. Он обосновал такое поведение тем, что плохо владеет русским и английским языками, на которых с ним говорили следователи и заявил, что причиной совершения преступления стали оскорбления со стороны армянского военнослужащего, в частности то, что тот «оскорбил государственный флаг Азербайджана», а также допускал оскорбления в адрес вооружённых сил этой страны.

При этом, однако, ни один факт такого оскорбления так и не был доказан на суде.

На суде со стороны защиты утверждалось, что на Р. Сафарова наложили отпечаток события армяно-азербайджанского конфликта. Родители и родственники вынуждены были покинуть родные очаги. Его родственники Худиев Илдирим и Юсифов Джаббар были убиты во время конфликта. Сам Сафаров на суде утверждал, что в это время находился в родном районе и стал свидетелем изгнания азербайджанцев, хотя по другим его утверждениям он в период между 1992 и 1996 годами проходил обучение в Баку и Турции.

Было проведено несколько судебно-медицинских экспертиз психического здоровья Сафарова. По заключению одной из них, в момент совершения преступления он был не совсем вменяем. Однако последняя по счёту экспертиза, которую и принял к сведению суд, показала, что Сафаров находился в здравом уме. 13 апреля в своем последнем слове Сафаров просил суд учесть его психическое состояние, но в содеянном так и не покаялся.

В апреле 2006 года в Венгрии начался суд над Сафаровым, на котором он был обвинён по пунктам a, c, d и f статьи 166 венгерского Уголовного кодекса. Суд приговорил Сафарова к пожизненному тюремному заключению без права амнистии в первые 30 лет, в связи с тем, «что убийство носило запланированный характер и отличалось особой жестокостью», а также «в ходе судебного следствия Сафаров не проявил никаких признаков раскаяния в содеянном». В приговоре указано, что «убийство спящего человека в мирных условиях — всегда преступление и не может быть героизмом».

Находясь под стражей Сафаров получил еще одну судимость за нападение на охранников.

Реакция

В Азербайджане мнения о поступке Сафарова разделились от признания его героем, до признания предателем Азербайджана. Также поступок Сафарова используется некоторыми политиками и СМИ для собственного пиара. Ряд официальных лиц, депутаты парламента и политики неоднократно призывали представить Сафарова к званию «Герой Азербайджана». Не представленная в парламенте Азербайджана и не зарегистрированная в Минюсте радикальная Национал-демократическая партия назвала Рамиля Сафарова «человеком года» «за заслуги в области защиты интересов государства и национальных интересов», а также провозгласила его почётным членом Национал-Демократической партии Азербайджана. Азербайджанский омбудсмен Эльмира Сулейманова после оглашения приговора назвала решение суда «несправедливым» и выразила надежду, что Сафаров будет экстрадирован в Азербайджан. Ранее она заявила, что «Сафаров должен стать примером патриотизма для азербайджанской молодёжи». В заявлении, принятом от имени Hационального совета молодежных организаций Азербайджанской Республики, говорится что Сафаров подвергся несправедливости «в результате целенаправленной деятельности армян и проармянских сил». В то же время часть азербайджанских публицистов считают поступок Сафарова преступным и несовместимым с офицерской честью, а попытку героизации Сафарова — безответственной и повлиявшей на суровость приговора.

После оглашения приговора Организация освобождения Карабаха организовала в центре Баку акцию протеста, в ходе которой несколько сотен студентов скандировали «Свободу Рамилю Сафарову!» Полиция разогнала демонстрацию, часть демонстрантов, в том числе глава организации Акиф Наги, были задержаны. На страницах влиятельной азербайджанской газеты «Зеркало» Акиф Наги охарактеризовал Сафарова как «жертву армянского терроризма и провокаций».

Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики выразило сожаление о произошедшем 19 февраля в Будапеште инциденте. Оно выразило соболезнования коллегам и семье погибшего и одновременно заявило: «по имеющейся информации, армянский военнослужащий неоднократно делал заявления, задевающие честь и достоинство офицера и гражданина Азербайджана, оскорбляющие память жертв армянской агрессии. Все это не могло не сказаться на эмоциональном состоянии Рамиля Сафарова». «Мы не приветствуем происшедшее в Будапеште и считаем, что Рамиль Сафаров должен был поступить в соответствии с военным уставом и обратиться к руководству центра, где проводились курсы НАТО», — заявил глава пресс-службы Минобороны Азербайджана Рамиз Меликов.

В связи с ростом количества комитетов и организаций, объявивших своим приоритетом защиту прав Сафарова, депутат Милли меджлиса (парламент) Анар Мамедханов вызвался выступить координатором их действий. По его словам, Сафарова следует защищать на государственном уровне. Это согласно ему, относится не только к госструктурам, но и к общественности и каждому гражданину Азербайджана.

По мнению британского журналиста Тома де Ваала, в Армении муссируется миф, что в Азербайджане все считают Р. Сафарова национальным героем. По мнению известного азербайджанского адвоката Фуада Агаева, суровости приговора «сильно поспособствовали некоторые организации, общественные объединения, функционирующие в Азербайджане». «Нельзя использовать этого, я бы сказал, несчастного человека и его поступок в каких-то своих целях — заявил он. — Необходимо срочно прекратить идущую сейчас кампанию по возведению Сафарова в ранг национального героя. Никакой он не герой».

В Армении же лидер «Партии Прогресса» (не участвует в выборах в парламент Армении) Тигран Уриханян заявил о выделении им вознаграждения в сумме 125 тысяч долларов США человеку, который убьёт Рамиля Сафарова.

25 августа 2011 года, к 34-летию Сафарова, некоторые азербайджанские СМИ поздравили Рамиля Сафарова, характеризуя его как «настоящего воина», а поступок — как жертву во имя Азербайджана. 25 августа 2011 года, выступая на международном форуме ASAIF, заведующий отделом Администрации Президента Азербайджанской Республики Эльнур Асланов отметил доблесть поступка Сафарова и заявил что он пожертвовал собой ради процветания страны.

Экстрадиция и освобождение

31 августа 2012 года Рамиль Сафаров в соответствии со Страсбургской конвенцией «о передаче осуждённых лиц» 1983 года был экстрадирован в Азербайджан и в этот же день указом президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева помилован и освобождён от отбытия наказания, несмотря на заверения министерства юстиции Азербайджана министерству государственного управления и юстиции Венгрии, что условно-досрочное освобождение будет возможно не ранее, чем через 25 лет заключения. Согласно официальному заявлению венгерской стороны, министерство юстиции Азербайджана информировало министерство государственного управления и юстиции Венгрии, что приговор Сафарова не будет изменён, а будет исполняться в соответствии с заключением венгерского суда. Конвенция, участниками которой являются и Венгрия, и Азербайджан, разрешает перевод на определённых условиях приговорённых в одной стране в другую для отбытия там срока заключения. В заявлении министерства юстиции Венгрии говорится, что такие условия при переводе Сафарова были соблюдены, а решение о передаче его Азербайджану было принято в соответствии с нормами международного права. Венгерская сторона также напомнила, что согласно тексту конвенции принимающая сторона может изменить приговор в соответствии со своим законодательством. Представитель администрации президента Азербайджана Фуад Алескеров также подчеркнул, что «конвенция предусматривает, что каждая сторона может объявить помилование, амнистию или уменьшить меру наказания в соответствии с действующей Конституцией или другими правовыми актами». Однако, согласно собкору «МК» в Венгрии, «до сей поры у Венгрии была очень четкая позиция в вопросе экстрадиции убийц, и подобных случаев возвращения преступников на родину до сих пор зафиксировано не было».

Реакция в Азербайджане

В Азербайджане Сафарова встретили как героя. В аэропорту им. Гейдара Алиева Рамиля Сафарова встречали высокопоставленные должностные лица, журналисты и родственники. После того, как Сафаров был ознакомлен с распоряжением президента Ильхама Алиева о его помиловании, ему был вручён азербайджанский паспорт. Затем Рамиль Сафаров прибыл в свой дом, где встретился с отцом Сахибом Сафаровым и близкими родственниками. Сафаров также посетил могилу Гейдара Алиева и Аллею шахидов.

Депутат от правящей партии Ени Азербайджан Мубариз Гурбанлы заявил, что большую работу по освобождению Сафарова проводило посольство Азербайджана в Венгрии и что «освобождение Сафарова является логическим продолжением внимания нашим патриотам и людям с национальным духом». В Сумгаите тысячи людей вышли на улицы города и праздновали помилование Сафарова, скандируя «Рамиль, мы гордимся тобой». На следующий день после помилования Сафаров был восстановлен в рядах Вооруженных сил Азербайджана и ему было присвоено звание майора. Кроме того, Министерство обороны Азербайджана подарило Сафарову квартиру и выплатило накопившееся за 8 лет жалование. В этот же день на пресс-брифинге официальный представитель МИД Азербайджана Эльман Абдуллаев сообщил, что «возвращение Рамиля Сафарова в Азербайджан является вопросом отношений между Азербайджаном и Венгрией, который был решён в рамках закона, и не противоречит нормам и принципам международного права».

Некоторые азербайджанские публицисты высказались против решения об освобождении и героизации Сафарова. Политолог Зардушт Ализаде связывает это решение с предстоящими выборами президента Азербайджана и характеризует его как имитацию решительности в решении карабахской проблемы.

Реакция в Армении

В этот же день на чрезвычайном заседании Совета Безопасности Армении, созванном президентом Сержем Саргсяном, было принято решение о приостановлении дипломатических отношений и официальных контактов с Венгрией из-за освобождения в Баку Рамиля Сафарова, которого власти Венгрии передали Азербайджану. Вице-спикер парламента Армении Эдуард Шармазанов заявил, что решение о помиловании «является очередным доказательством того, что Азербайджан на государственном уровне поощряет и осуществляет политику армянофобии и фашизма». Армянские аналитики связывают экстрадицию Сафарова с появлявшейся в венгерских СМИ информацией о переговорах по покупке Азербайджаном венгерских гособлигаций стоимостью в 2-3 миллиарда евро. Как сообщает венгерское государственное новостное агентство MTI, в столице Армении Ереване протестующие забросали помидорами здание консульства Венгрии, сорвали и сожгли венгерский флаг.

Реакция в Венгрии

Сотрудник МИД Венгрии Андраш Рац признал, что дело Сафарова будет иметь тяжёлые последствия для международного престижа Венгрии. По его словам, общественному мнению Запада и дипломатии будет трудно объяснить передачу Азербайджану «убийцы с топором», который считается в этой стране «национальным героем». Как признал Рац, Венгрия сознательно пошла на дипломатические потери, связанные с делом Сафарова Бывший премьер-министр Венгрии Ференц Дьюрчань заявил, что «Венгрия продала свою честь в надежде на кредит Азербайджана», и призвал к отставке министра юстиции. Венгерская социалистическая партия созвала совещание комитета по иностранным делам парламента Венгрии. Венгерские СМИ опубликовали копию письма министерства юстиции Азербайджана от 15 августа 2012 года, где заявляется, что, в соответствии со статьей 57.3 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики, для отбывающего пожизненное наказание оно может быть заменено судом лишением свободы на определённый срок и он может быть освобождён условно-досрочно только после того, как отбудет в заключении срок не менее двадцати пяти лет. Некоторые венгерские СМИ расценили это письмо как преднамеренный обман азербайджанской стороны. Однако в Азербайджане, ссылаясь на конвенцию о передаче осуждённых лиц, не видят в помиловании нарушения договоренностей и правовых норм, разъясняя, что в приговоре венгерского суда речь шла об условно-досрочном освобождении через 25 лет после вынесения вердикта, что не исключает возможность амнистии или помилования.

Лидер Венгерской социалистической партии Аттила Мештерхази связал решение выдать Сафарова с обсуждаемой покупкой Азербайджаном венгерских облигаций и назвал решение выдать Сафарова «позором для Венгрии». В связи с экстрадицией Сафарова глава конференции венгерских католических епископов направил письмо сочувствия армянскому католикосу. Президент Синода венгерской реформатской церкви Больчетский и представители евангелисткой церкви заявили, что действия властей Венгрии законны, но достойны осуждения.

На запрос радиостанции «Голос Америки» пресс-секретарь венгерского Министерства общественного управления и юстиции Вероника Шуж сказала: "У нас нет никого, кто согласится дать вам интервью. У нас есть только письменное заявление. Оно называется «Власти Азербайджана гарантируют, что Рамиль Сафаров отбудет свое наказание». 2 сентября посол Азербайджана в Венгрии Вилаят Гулиев был приглашён в МИД Венгрии, где госсекретарь Жолт Немет вручил ему дипломатическую ноту протеста, в которой говорилось что история с Сафаровым не соответствует духу доверия между двумя странами. Согласно ноте правительство Венгрии ошеломлено информацией об амнистии Сафарова и осуждает Азербайджан за нарушение международного права и обещания, высказанного в письме от 15.08.2012, в котором Азербайджан информировал венгерскую сторону о невозможности по решению суда условно-досрочного освобождения Сафарова раньше чем через 25 лет заключения. 3 сентября Вилаят Гулиев и госсекретарь Офиса премьер-министра Венгрии по международным связям Петер Сиярто (англ.) обсудили ситуацию вокруг возвращения Рамиля Сафарова. Вилаят Гулиев также сообщил, что предъявление ноты является правом Венгрии и это должно восприниматься вполне нормально.

Комментируя ситуацию в Венгрии, информационное агентство Регнум отмечает, что «общественное мнение в стране крайне негативно относится к произошедшему, поскольку преступление Сафарова в своё время имело громкий резонанс. Тогда оно поразило венгров своей дикостью. Правительству Фидес и лично Орбану сейчас предъявлено народом неформальное обвинение в следовании двойным стандартам». На стороне правительства Венгрии выступила венгерская национал-социалистическая партия Йоббик.

Реакция других стран и организаций

Администрация США осудила азербайджанские власти, выразила разочарование по поводу решения помиловать Сафарова и заявила, что «эта акция идет вразрез с продолжающимися усилиями, направленными на снижение региональной напряженности и содействие примирению». Также США потребовали объяснения от Венгрии по поводу решения передать Сафарова Азербайджану. В связи с этим, руководитель пресс-службы МИД Азербайджана Эльман Абдуллаев заявил, что «тот факт, что правительство США вмешивается в отношения двух независимых государств — Азербайджана и Венгрии вызывает недоумение», и что «американская позиция связанна с внутриполитическим контекстом в преддверии выборов в США».

Решение выдать Сафарова также было подвергнуто критике со стороны председателя Всемирного совета церквей Олафа Твейта (англ.).

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт на своей страничке в микроблоге «Твиттер» прокомментировал решение о помиловании Сафарова так: «Странное решение приняли в Азербайджане по поводу амнистии человека, убившего армянина в Венгрии. Должно соблюдаться верховенство закона».

Генсек ОДКБ Николай Бордюжа заявил, что решение о властей Азербайджана о помиловании Сафарова идет вразрез с нормами международного права и «Этот шаг, явно сделанный в угоду конъюнктурным политически целям, не может быть ничем оправдан. Более того, героизация преступника будет лишь способствовать нарастанию и без того высокой региональной напряженности».

3 сентября МИД России распространило заявление по поводу экстрадиции Венгрией Сафарова: «В России, являющейся сопредседателем Минской группы ОБСЕ по нагорно-карабахскому урегулированию, с глубокой озабоченностью восприняты сообщения о помиловании Баку азербайджанского военнослужащего Р.Сафарова, осужденного венгерским судом на пожизненное заключение за совершенное в Венгрии в 2004 г. убийство с особой жестокостью армянского офицера, а также о предшествовавшем этому решении венгерских властей экстрадировать его в Азербайджан. Считаем, что эти действия азербайджанских, равно как и венгерских властей идут вразрез с усилиями, согласованными на международном уровне, в первую очередь по линии Минской группы ОБСЕ, и направленными на снижение напряженности в регионе.».

Пресс-секретарь министра иностранных дел Европейского союза Кэтрин Эштон, Мая Кочиянчич, заявила, что Европейский союз обеспокоен решением президента Азербайджана помиловать офицера Рамиля Сафарова и призывает власти Азербайджана и Армении не допустить эскалации напряженности в двухсторонних отношениях. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ выразили свою глубокую озабоченность и сожаление по поводу ущерба, который помилование и любые попытки возвеличить преступление могут нанести мирному процессу и доверию между сторонами конфликта.

История с освобождением Сафарова была крайне негативно оценена некоторыми российскими СМИ. Независимая газета приходит к выводу, что главным итогом выдачи Сафарова является то, что в дальнейших переговорах армянская сторона получает возможность указывать на несостоятельность заявлений и обещаний относительно армян в составе Азербайджана, и Баку не сможет повлиять на этот серьезный для Запада аргумент. Коммерсантъ отмечает, что по данным же СМИ, сделка состоялась благодаря обещанию Баку приобрести гособлигации Венгрии на 3 млрд евро.

Известный специалист по Закавказью Том де Ваал оценивает решение Ильхама Алиева освободить Сафарова как «глубоко провокационное» и полагает что это связано с качеством советов, которые Алиев получает от своего окружения. Согласно де Ваалу этим решением имиджу Азербайджана был нанесен колоссальный ущерб.

Википедия